4 Et Demi à Louer

- L’appartement est rénové en bon état, propre
- Il est situé à l’étage du haut dans un triplex calme et serein
- À quelques minutes à pieds du Metro de l’Acadie
- Bus 80, 179, 16, 93, plusieurs restaurants et dépanneur sont accessibles en moins de 5 minutes à pieds
- Thermopompe installé ( fait économiser l’électricité l’été comme hiver)
- Pour les personnes tranquilles seulement
- Les animaux ne sont pas acceptés
- Enquête de crédit sera effectué et référence nécessaire
- Place de stationnement disponible en option (+125$/mois)(couvert durant l’été)
- Disponible dès 1er juillet ou 1er août 2025

——————————

- The apartment is renovated and in good condition, clean
- It is located on the upper floor of a quite triplex
- A few minutes' walk from the Acadie Metro station
- Buses 80, 179, 16, and 93 are within 5 minutes
- Several restaurants, convenience store, are accessible in less than 5 minutes by foot.
- A heat pump is installed (saves electricity in both summer and winter).
- For quiet people only
- No pets allowed
- A credit check will be performed and a reference is required
- Optional parking space available (+$125/month)(covered during winter)
- Available July 1st or August 1st, 2025