2 Bedroom - 4 1/2 Condo - Metro Assomption

Spacious 4 ½ condo with garage parking, freshly painted. Excellent neighborhood.
2 closed bedrooms, open-concept kitchen and living room, and 1 bathroom. 1 000 square feet, unfurnished.
2 split air conditioning systems. Fridge, stove and dishwasher included. Plenty of storage.
Very quiet and bright, with excellent neighbors. Located on a second floor, featuring 2 terraces.
Available September.

Peaceful street, close to several parks, a few minutes' walk from Cadillac or Assomption metro stations.
Near the Olympic Stadium, Maisonneuve Hospital, and Montreal Golf.

Heating and electricity not included.
CREDIT CHECK REQUIRED. Tenant insurance will be requested.
Long-term lease of one year with renewal option.
NON-SMOKER. Small pets allowed.
We are looking for serious, quiet, respectful, reliable, and friendly tenants.

=================================================
Spacieux condo 4 ½ avec stationnement intérieur, récemment repeint. Excellent quartier.
2 chambres fermées, une cuisine à aire ouverte sur le salon, 1 salle de bain. Situé au deuxième étage, avec 2 terrasses.
Équipé de deux systèmes de climatisation split. Poêle, frigo et lave-vaisselle inclus.
Beaucoup de rangement.1 000 pieds carrés, non meublé.

Très calme et lumineux, avec d'excellents voisins.
Disponible le 1er septembre.
Rue paisible, proche de plusieurs parcs, et à quelques minutes à pied des stations de la ligne verte du métro (stations Cadillac ou Assomption).
À proximité du Stade Olympique, de l'Hôpital Maisonneuve et du golf de Montréal.

Chauffage et électricité non inclus.
ENQUETE DE CREDIT REQUISE. Assurance locataire sera demandée.
Bail de longue durée d’un an avec option de renouvellement.
NON FUMEUR. Petits animaux permis.
Nous recherchons des locataires sérieux, tranquilles, respectueux des voisins, fiables et sympathiques.